Fête de la musique – 2017

ler em português

[edité: 16 juin]

Bonjour, chères étudiantes et chers étudiants,

Pour que la fête de la musique ait lieu, j’ai besoin de votre collaboration. D’abord, laissez dans les commentaires vos réponses à mes propositions et questions.

  • Date: la fête se fera le 23 juin, vendredi, à partir de 8h du  matin jusquà 11h, au CCH. (amphithéâtre Ribamar Caldeira)

  • Propositions de chansons

Je vous annonce les groupes, chansons et présentations qui sont déjà organisés:

  1. Vinícius et une collègue du cours de Musique de l’UFMA : duo d’ópera, Minuit chrétien + un solo de violon
  2. Francisco va participer avec sa guitarre
  3. Groupe de Français 1: Les eaux de Mars, Tom Jobim 
  4. Groupe de Français 4: J’ai cherché, chanteur: Amir.
  5. Groupe de Prose I:  Chevaliers de la table ronde
  6. Le groupe musical « Banda Bora » va venir jouer une chanson en français, et quelques chansons en anglais. =)
  7. nous allons tous chanter deux chansons que nous connaissons bien! des extra sont bienvenus!
  • Organisation de l’appéritif: Rafaela et Francisdeth

Chaque étudiant ou groupe d’étudiant doit apporter quelque chose à boire et/ou à manger. Qu’est-ce que vous pouvez apporter?

  • Prof. Glória – gâteau au chocolat
  • Clenilce – Français I – petits fours salés (salgadinhos)
  • Isabelle – Français 4 – tourte salé + gâteau
  • Luciana – Français 4 – mini hot-dogs
  • Elielton et Thamila – Français I – jus de fruits
  •  Prose I – salgadinhos et refri (Eliana)
  • Français 1: Thamila (jus de fruits ou tourte salée)
  • Francisdeth – gâteau
  • Eliana et Thaynara  – boissons gaseuses
  • Rafaela, Railce, Allan, Jordania, Allan, Arthur, René – salgadinhos
  • Liliane – gâteau au manioc (bolo de macaxeira)
  • Un.e étudiant.e doit s’occuper des incriptions aussi et du tirage au sort de CD de chansons françaises et autres cadeaux.
  • Vous devez donner une contribution de 4 reais pour aider dans l’organisation: impression du livret avec chansons, achat des goblets à Allan  (Prose I) . (Camila: pour le français I, qui va repasser l’argent à Allan; et une autre Camilla pour le français IV)).
  • Des étudiant.e.s s’occupent du cahier avec les paroles des chansons: Adriana et Frank
  • Alberth et Laryssa (Français 4) et Arthur (prose 1) vont s’occuper de la décoration.  Elielton du français 1, va aider aussi.
  • Attention: les étudiant.e.s qui doivent s’absenter d’autres cours doivent me communiquer et j’enverrai un message au/à la prof responsable pour lui demander votre libération. 
  • Il faut arriver à 08h pour la dernière répétition. =)
  • S’il y a d’autres questions, laissez les informations dans les commentaires, et je les ajouterai dans le texte.

J’attends votre participation active pour que la Fête de la Musique ait lieu cette année =)

Réagissez dans les commentaires.

Je vous embrasse,

 

Glória França

 


Gloria França

Professora de francês, do departamento de Letras da Universidade Federal do Maranhão. Doutora em Linguística, pelo IEL/UNICAMP, e docteure en Sciences du Langage, pela Université Paris 13 Sorbonne PAris Cité. Áreas de interesse de pesquisa: questões de gênero e raça na análise do discurso ; discurso e ensino de línguas; didática de ensino de francês (FLE); brasilidade; relações França/Brasil; memória e discurso, dentre outras.

More Posts - Website

Follow Me:
TwitterFacebook

Gloria França

Professora de francês, do departamento de Letras da Universidade Federal do Maranhão. Doutora em Linguística, pelo IEL/UNICAMP, e docteure en Sciences du Langage, pela Université Paris 13 Sorbonne PAris Cité. Áreas de interesse de pesquisa: questões de gênero e raça na análise do discurso ; discurso e ensino de línguas; didática de ensino de francês (FLE); brasilidade; relações França/Brasil; memória e discurso, dentre outras.

Vous aimerez aussi...

22 réponses

  1. Alan Ferreira dit :

    Je peux rester à la billeterie, pour poursuivre avec la tradition.

  2. Adriana dit :

    Quelqu’un doit s’occuper du cahier avec les paroles de toutes les chansons. qui? Je!

  3. Frank dit :

    Suponho que dia 21 seja a melhor opção [pessoalmente para o Francês I]. Posso me por como suplente, caso necessário, para a feitura do livreto de canções. Ademais, posso me deixar em standby pra qualquer eventualidade.

  4. Rafaela Sales dit :

    Je peux rester dans l’rganisation de l’appéritif, et on peut choisir une personne par classe pour faire cela avec moi.

  5. Alberth dit :

    Moi et Laryssa allons aider dans la déco.

  6. Thaynná dit :

    Je suggère la chanson d’Amir intitulée « J’ai cherché ». https://www.youtube.com/watch?v=kQysGibXphE
    Voici la version acoustique de la chanson: https://www.youtube.com/watch?v=13ngFRRFIoU

  7. Luciana dit :

    Je peux contribuer avec mini hot-dogs

  8. adriana dit :

    teremos alguma reunião ?????

    posso digitar os cadernos. quando podem enviar as musicas ??????

    • Criei um grupo no facebook para ajudar na organização, preciso adicionar você lá, e enviei as letras para você.
      merci, Adriana.

    • frank dit :

      Tendo o arquivo, eu posso fazer um lay-out em formato A5 (meio A4) no coreldraw; e exporto como pdf para impressão; pra ficar mais confortável de manusear. Bastaria enviar-me, mesmo que seja via sigaa (sobrinho.francisco)

  9. Thamila dit :

    Je peux apporter le jus de fruit? Sinon, je vais apporter le tourte salé.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.